# Ossetian translation of Support Ticketing System (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2015 by the Ossetian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Ticketing System (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-31 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ossetian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Cæйраг"
msgid "Body"
msgstr "Мидис"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Аппар"
msgid "content"
msgstr "мидис"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Номхыгъд"
msgid "Subject"
msgstr "Темæ"
msgid "closed"
msgstr "æхгæд"
msgid "disabled"
msgstr "хицæн у"
msgid "Cancel"
msgstr "Аппар"
msgid "Enable"
msgstr "Сиу кæн"
msgid "Disabled"
msgstr "Хицæн у"
msgid "Enabled"
msgstr "Иу у"
msgid "Comments"
msgstr "Комментари"
msgid "Tags"
msgstr "Тегтæ"
msgid "view"
msgstr "бакаст"
msgid "Overview"
msgstr "Афæлгæст"
msgid "Edit"
msgstr "Раст кæнын"
msgid "Search"
msgstr "Агуырд"
msgid "Reset"
msgstr "Раздæрау"
msgid "None"
msgstr "Нæйы"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ацы архайдæн аивæн нæй."
msgid "Weight"
msgstr "Уæз"
msgid "Parent"
msgstr "Ныййарæг"
msgid "none"
msgstr "нæй"
msgid "Settings"
msgstr "Амонæнтæ"
msgid "Save"
msgstr "Ныффысс"
msgid "Update"
msgstr "Сног кæн"
msgid "Sunday"
msgstr "хуыцаубон"
msgid "Monday"
msgstr "къуырисæр"
msgid "Tuesday"
msgstr "дыццæг"
msgid "Wednesday"
msgstr "æртыццæг"
msgid "Thursday"
msgstr "цыппæрæм"
msgid "Friday"
msgstr "майрæмбон"
msgid "Saturday"
msgstr "сабат"
msgid "Path"
msgstr "Фæндаг"