# Mongolian translation of Support Ticketing System (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2015 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support Ticketing System (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-08 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Эхлэл"
msgid "Body"
msgstr "Үндсэн хэсэг"
msgid "enabled"
msgstr "идэвхижсэн"
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
msgid "Delete"
msgstr "Устгах"
msgid "Totals"
msgstr "Нийт"
msgid "content"
msgstr "агуулга"
msgid "Type"
msgstr "Төрөл"
msgid "List"
msgstr "Жагсаалт"
msgid "Subject"
msgstr "Гарчиг"
msgid "closed"
msgstr "Хаагдсан"
msgid "disabled"
msgstr "идэвхжээгүй"
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
msgid "Subscribe"
msgstr "Бүртгүүлэх"
msgid "Disabled"
msgstr "Идэвхгүй"
msgid "Enabled"
msgstr "Боломжтой"
msgid "Comments"
msgstr "Сэтгэгдэлүүд"
msgid "Tags"
msgstr "Тагууд"
msgid "view"
msgstr "харах"
msgid "Overview"
msgstr "Ерөнхий агуулга"
msgid "Edit"
msgstr "Засварлах"
msgid "Search"
msgstr "Хайх"
msgid "Reset"
msgstr "Анхны хэвд оруулах"
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Энэ үйлдэлийг буцаах боломжгүй"
msgid "Weight"
msgstr "Жин"
msgid "Parent"
msgstr "Эх"
msgid "none"
msgstr "хоосон"
msgid "Settings"
msgstr "Тохиргоо"
msgid "edit"
msgstr "засварлах"
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "Update"
msgstr "Шинэчлэх"
msgid "Sunday"
msgstr "Ням"
msgid "Monday"
msgstr "Даваа"
msgid "Tuesday"
msgstr "Мягмар"
msgid "Wednesday"
msgstr "Лхагва"
msgid "Thursday"
msgstr "Пүрэв"
msgid "Friday"
msgstr "Баасан"
msgid "Saturday"
msgstr "Бямба"
msgid "Path"
msgstr "Зам"
msgid "Last month"
msgstr "Сүүлийн сар"
msgid "Advanced search"
msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт"
msgid "Unknown"
msgstr "Үл мэдэгдэх"
msgid "Mail"
msgstr "Шуудан"
msgid "User"
msgstr "Хэрэглэгч"
msgid "Options"
msgstr "Сонголтууд"
msgid "Active"
msgstr "Идэвхтэй"
msgid "Roles"
msgstr "Үүргүүд"
msgid "Color"
msgstr "Өнгө"
msgid "Users"
msgstr "Хэрэглэгчид"
msgid "Optional"
msgstr "Өөрийн сонголтоор"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ өмнөх"
msgid "next ›"
msgstr "дараах ›"
msgid "Post new comment"
msgstr "Шинэ сэтгэгдэл бичих"