# Norwegian Nynorsk translation of Superfish (6.x-1.9-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superfish (6.x-1.9-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-21 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Brukargrensesnitt"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre oppsett"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Not installed"
msgstr "Ikkje installert"
msgid "Block description"
msgstr "Beskriving av blokken"
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">block overview page</a>."
msgstr ""
"Ei kort beskriving av blokken. Den blir bruka i <a "
"href=\"@overview\">oversikt over blokkar</a>."