# Portuguese, Portugal translation of Superfish (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superfish (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Number of blocks"
msgstr "Número de blocos"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Menu Name"
msgstr "Nome do menu"
msgid "Minimum width"
msgstr "Largura mínima"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Os parâmetros não foram guardados porque existem erros."
msgid "White"
msgstr "Branco"
msgid "Slow"
msgstr "Lento"
msgid "Fast"
msgstr "Rápido"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
msgid "25"
msgstr "25"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Maximum width"
msgstr "Largura máxima"
msgid "Configure Superfish Menus"
msgstr "Configurar os Menus Superfish"
msgid "Wrapper"
msgstr "Invólucro"