# Portuguese, Brazil translation of Superfish (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superfish (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Number of blocks"
msgstr "Número de blocos"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Menu Parent"
msgstr "Menu Superior"
msgid "Menu Name"
msgstr "Nome do Menu"
msgid "Minimum width"
msgstr "Largura mínima"
msgid "White"
msgstr "Branco"
msgid "Slow"
msgstr "Devagar"
msgid "Fast"
msgstr "Rápido"
msgid "Animation Speed"
msgstr "Velocidade da animação"
msgid "Menu Style"
msgstr "Estilo de Menu"
msgid "Fade effect"
msgstr "Efeito fade"
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "11"
msgstr "11"
msgid "9"
msgstr "9"
msgid "14"
msgstr "14"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "17"
msgstr "17"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "15"
msgstr "15"
msgid "12"
msgstr "12"
msgid "16"
msgstr "16"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "20"
msgstr "20"
msgid "18"
msgstr "18"
msgid "13"
msgstr "13"
msgid "10"
msgstr "10"
msgid "19"
msgstr "19"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Maximum width"
msgstr "Largura máxima"
msgid "The number of Superfish menu blocks you need."
msgstr "A quantidade de blocos de menu Superfish que você precisa."
msgid "Superfish adds jQuery Superfish plugin to your menus."
msgstr "O Superfish adiciona a biblioteca jQuery Superfish para seus menus."
msgid "Superfish settings"
msgstr "Configurações do Superfish"
msgid "The menu you want to be displayed using Superfish."
msgstr "O menu que você deseja que seja mostrado usando o Superfish."
msgid "Menu Depth"
msgstr "Profundidade de Menu"
msgid ""
"The number of child levels starting with the parent selected above. -1 "
"means all of them, 0 means none of them."
msgstr ""
"O número de níveis filhos começando com o pai selecionado acima. -1 "
"significa todos, 0 significa nenhum deles."
msgid "Menu Type"
msgstr "Tipo de Menu"
msgid "Slide-in effect"
msgstr "Efeito Slide-in"
msgid "Mouse delay"
msgstr "Atraso do mouse"
msgid "Drop shadows"
msgstr "Exibir sombras"
msgid "Supersubs options"
msgstr "Opções Supersubs"
msgid "Enable Supersubs"
msgstr "Habilitar Supersubs"
msgid "Superfish"
msgstr "Superfish"
msgid "Configure Superfish Menus"
msgstr "Configurar Menus Superfish"
msgid "NavBar"
msgstr "NavBar"
msgid "Coffee"
msgstr "Coffe"
msgid "Spring"
msgstr "Primavera"