# Nepali translation of SuperCron (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperCron (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 18:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "सक्षम पारिएको"
msgid "enable"
msgstr "सक्षम पार्नुहोस्"
msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "cron"
msgstr "क्रोन"
msgid "Message"
msgstr "सन्देश"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Custom"
msgstr "अनुकूल"
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"
msgid "disable"
msgstr "असक्ष् गर्नुहोस्"