# Javanese translation of SuperCron (6.x-1.4-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SuperCron (6.x-1.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-09 03:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 08:19+0000\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "delete"
msgstr "busek"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "disabled"
msgstr "mati"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "error"
msgstr "salah"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Message"
msgstr "Pesen"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Created"
msgstr "Digawé"
msgid "Custom"
msgstr "Kostum"
msgid "Warning"
msgstr "Anceman"
msgid "Save changes"
msgstr "Simpenana perubahané"
msgid "disable"
msgstr "mati"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "Attempting to re-run cron while it is already running."
msgstr "Nyoba nge-cron ulang nalika wis mlaku."
msgid "Cron run completed."
msgstr "Lakuné cron wis komplit."