# Slovak translation of SunMailer Newsletter (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Import"
msgstr "Importovať"
msgid "Back"
msgstr "Späť"
msgid "Preview"
msgstr "Náhľad"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Sunday"
msgstr "nedeľa"
msgid "Monday"
msgstr "pondelok"
msgid "Tuesday"
msgstr "utorok"
msgid "Wednesday"
msgstr "streda"
msgid "Thursday"
msgstr "štvrtok"
msgid "Friday"
msgstr "piatok"
msgid "Saturday"
msgstr "sobota"
msgid "Schedule"
msgstr "Plán"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "mail"
msgstr "pošta"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Statistics"
msgstr "Štatistiky"
msgid "Mail"
msgstr "Pošta"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovať"
msgid "Date format"
msgstr "Formát dátumu"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Host"
msgstr "Hostiteľ"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Recipients"
msgstr "Adresáti"
msgid "Send"
msgstr "Odoslať"
msgid "Save changes"
msgstr "Uložiť zmeny"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Základné nastavenia"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Missing"
msgstr "Chýbajúci"
msgid "Sections"
msgstr "Sekcie"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenastavené"
msgid "From name"
msgstr "Meno odosielateľa"
msgid "Newsletters"
msgstr "Informačné listy"
msgid "Not enabled"
msgstr "Nie je povolené"
msgid "PHPMailer"
msgstr "PHPMailer"
msgid "Send mail"
msgstr "Poslať mail"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Nesprávny formát dátumu."
msgid "Test email"
msgstr "Test e-mail"