# Japanese translation of SunMailer Newsletter (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-22 02:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Sunday"
msgstr "日曜日"
msgid "Monday"
msgstr "月曜日"
msgid "Tuesday"
msgstr "火曜日"
msgid "Wednesday"
msgstr "水曜日"
msgid "Thursday"
msgstr "木曜日"
msgid "Friday"
msgstr "金曜日"
msgid "Saturday"
msgstr "土曜日"
msgid "Schedule"
msgstr "スケジュール"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "mail"
msgstr "メール"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Subscription settings"
msgstr "配信登録の設定"
msgid "Mail"
msgstr "メール"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "Date format"
msgstr "日付の書式"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Recipients"
msgstr "受信者"
msgid "Send"
msgstr "送信"
msgid "Save changes"
msgstr "変更を保存"
msgid "Arguments"
msgstr "引数"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "基本設定"
msgid "Port"
msgstr "ポート"
msgid "Add section"
msgstr "セクションを追加"
msgid "Missing"
msgstr "喪失"
msgid "Mail settings"
msgstr "メール設定"
msgid "Not configured"
msgstr "設定されていません"
msgid "From name"
msgstr "送信者名"
msgid "Newsletters"
msgstr "ニュースレター"
msgid "Add newsletter"
msgstr "ニュースレターを追加"
msgid "Manage subscriptions"
msgstr "配信登録の管理"
msgid "Subscription options"
msgstr "購読オプション"
msgid "Not enabled"
msgstr "無効"
msgid "PHPMailer"
msgstr "PHPMailer"
msgid "Send mail"
msgstr "メール送信"
msgid "Invalid date format."
msgstr "日時の書式に誤りがあります。"
msgid "Design"
msgstr "デザイン"