# Faeroese translation of SunMailer Newsletter (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Body"
msgstr "Skrokkur"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Submit"
msgstr "Lat inn"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Brúkaranavn"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Subject"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Date"
msgstr "Dagfesting"
msgid "Message"
msgstr "Boð"
msgid "Password"
msgstr "Loyniorð"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Import"
msgstr "Flyt inn"
msgid "Preview"
msgstr "Undansýning"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnudag"
msgid "Monday"
msgstr "Mánadag"
msgid "Tuesday"
msgstr "Týsdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mikudag"
msgid "Thursday"
msgstr "Hósdag"
msgid "Friday"
msgstr "Fríggjadag"
msgid "Saturday"
msgstr "Leygardag"
msgid "View"
msgstr "Vís"
msgid "mail"
msgstr "teldupostur"
msgid "Text"
msgstr "Tekstur"
msgid "Statistics"
msgstr "Hagtøl"
msgid "Subscription settings"
msgstr "Setingar viðvíkjandi hald"
msgid "Mail"
msgstr "Teldupostur"
msgid "Continue"
msgstr "Halt áfram"
msgid "Logo"
msgstr "Búmerki"
msgid "Host"
msgstr "Vertstelda"
msgid "Header"
msgstr "Síðuhøvd"
msgid "Recipients"
msgstr "Móttakarar"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Save changes"
msgstr "Goym broytingar"
msgid "Port"
msgstr "Portur"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ikki virkjað"