# Galician translation of SunMailer Newsletter (6.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-14 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Luns"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mércores"
msgid "Thursday"
msgstr "Xoves"
msgid "Friday"
msgstr "Venres"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "Schedule"
msgstr "Programación"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuración avanzada"
msgid "mail"
msgstr "correo"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"
msgid "Host"
msgstr "Anfitrión"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatarios"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Save changes"
msgstr "Gardar cambios"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Axustes básicos"
msgid "Port"
msgstr "Porto"
msgid "Missing"
msgstr "Perdido"
msgid "Not configured"
msgstr "Sen configurar"
msgid "From name"
msgstr "Nome do remitente"
msgid "Newsletters"
msgstr "Boletíns"
msgid "Add newsletter"
msgstr "Engadir boletín"
msgid "Manage subscriptions"
msgstr "Administrar suscripcións"
msgid "Not enabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Send mail"
msgstr "Enviar correo electrónico"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Formato de data non válido"