# French translation of SunMailer Newsletter (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 04:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "mail"
msgstr "courriel"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Subscription settings"
msgstr "Paramètres d'abonnnement"
msgid "Mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Date format"
msgstr "Format de date"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Header"
msgstr "En-tête"
msgid "Send"
msgstr "Envoi"
msgid "Save changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
msgid "Arguments"
msgstr "Arguments"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Paramètres de base"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Missing"
msgstr "Manquant"
msgid "Not configured"
msgstr "Pas configuré"
msgid "From name"
msgstr "Nom de l'expéditeur"
msgid "Newsletters"
msgstr "Lettres d’information"
msgid "Add newsletter"
msgstr "Ajouter une lettre d'information"
msgid "Subscription options"
msgstr "Options d'abonnement"
msgid "Default format"
msgstr "Format par défaut"
msgid "Not enabled"
msgstr "Non activé"
msgid "PHPMailer"
msgstr "PHPMailer"
msgid "Send mail"
msgstr "Envoi de courriel"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Format de date invalide."