# Portuguese, Portugal translation of SunMailer Newsletter (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SunMailer Newsletter (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "mail"
msgstr "email"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Definições Avançadas"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Port"
msgstr "Porta"
msgid "From Name"
msgstr "Enviado por este nome"
msgid "Mail Settings"
msgstr "As definições do correio"
msgid "Sections"
msgstr "Seções"
msgid "By @name"
msgstr "Por @name"