# Welsh translation of Summertime (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Summertime (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-22 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Hafan"
msgid "left sidebar"
msgstr "ystlysfar chwith"
msgid "content"
msgstr "cynnwys"
msgid "right sidebar"
msgstr "ystlysfar dde"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Log in"
msgstr "Mewngofnodi"
msgid "Log out"
msgstr "Allgofnodi"
msgid "Create new account"
msgstr "Creu cyfrif newydd"