# Japanese translation of Summertime (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Summertime (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-04 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "left sidebar"
msgstr "左サイドバー"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "right sidebar"
msgstr "右サイドバー"
msgid "footer"
msgstr "フッター"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "content top"
msgstr "コンテンツ上部"
msgid "content bottom"
msgstr "コンテンツ下部"
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"
msgid "Log out"
msgstr "ログアウト"
msgid "Create new account"
msgstr "アカウントの作成"
msgid "Column settings"
msgstr "カラムの設定"