# Belarusian translation of Summertime (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Summertime (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-20 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "left sidebar"
msgstr "левы сайдбар"
msgid "content"
msgstr "змест"
msgid "right sidebar"
msgstr "правы сайдбар"
msgid "footer"
msgstr "футэр"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Log in"
msgstr "Уваход у сістэму"
msgid "Log out"
msgstr "Выйсці"
msgid "Create new account"
msgstr "Стварыць новы рахунак"