# Burmese translation of Subuser (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2012 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subuser (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-25 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "အသုံးပြုသူ"
msgid "Administer"
msgstr "စီမံအုပ်ချုပ်သူ"
msgid "Username"
msgstr "အမည်"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Yes"
msgstr "ဟုတ်ကဲ့"
msgid "No"
msgstr "မဟုတ်ဘူး"
msgid "edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
"အဆင့်မြင့် "
"အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "User"
msgstr "အသုံးပြုသူ"
msgid "Roles"
msgstr "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ"
msgid "E-mail address"
msgstr "အီးမေးလ်လိပ်စာ"
msgid "security"
msgstr "လုံခြုံရေး"
msgid "Users"
msgstr "အသုံးပြုသူများ"
msgid "Create new account"
msgstr "Account အသစ်ပြုလုပ်ရန်"