# Bosnian translation of Subuser (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2017 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subuser (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-16 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "korisnik"
msgid "Administer"
msgstr "Administriraj"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "List"
msgstr "Izlistaj"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Parent"
msgstr "Roditelj"
msgid "edit"
msgstr "izmijeni"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "E-mail address"
msgstr "Email adresa"
msgid "security"
msgstr "bezbjednost"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr ""
"Primjećen je maliciozni pokušaj promjene zaštićenih korisničkih "
"polja."
msgid "Create new account"
msgstr "Kreiraj novi nalog"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Greška pri čuvanju korisničkog računa."
msgid "Uid"
msgstr "Uid"