# English, British translation of Subuser (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the English, British translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subuser (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-28 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: English, British\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Username"
msgid "List"
msgstr "List"
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Advanced settings"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mail address"
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgid "Error saving user account."
msgstr "Error saving user account."
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a "
"welcome message with further instructions has been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a "
"welcome message with further instructions has been sent to your e-mail "
"address."
msgid "Notify user of new account"
msgstr "Notify user of new account"
msgid ""
"Created a new user account for <a href=\"@url\">%name</a>. No e-mail "
"has been sent."
msgstr ""
"Created a new user account for <a href=\"@url\">%name</a>. No e-mail "
"has been sent."
msgid "Registration successful. You are now logged in."
msgstr "Registration successful. You are now logged in."
msgid "New user: %name (%email)."
msgstr "New user: %name (%email)."