# Urdu translation of Subuser (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subuser (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "صارف"
msgid "Administer"
msgstr "انتظام"
msgid "Username"
msgstr "اسم صارف"
msgid "List"
msgstr "فہرست"
msgid "Parent"
msgstr "پیرنٹ"
msgid "edit"
msgstr "ترمیم"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Roles"
msgstr "رولز"
msgid "E-mail address"
msgstr "ای-میل ایڈریس"
msgid "security"
msgstr "تحفظ"
msgid ""
"Your password and further instructions have been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"آپ کا پاس ورڈ اور آگے کی ہدایات آپ کے ای "
"میل ایڈریس پر ارسال کر دی گی ھیں۔"
msgid "Error saving user account."
msgstr "صارف کا اکاؤنٹ محفوظ کرنے میں خرابی۔"