# Malayalam translation of Subuser (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subuser (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Parent"
msgstr "രക്ഷിതാവ്"
msgid "edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Display"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "E-mail address"
msgstr "ഇ-മെയില്‍ വിലാസം"
msgid "security"
msgstr "സുരക്ഷിതത്വം"