# Khmer translation of Subscriptions (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-30 07:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "យកចេញ"
msgid "Categories"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Overview"
msgstr "ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ"
msgid "Daily"
msgstr "រាល់​ថ្ងៃ"
msgid "Display settings"
msgstr "ការ​កំណត់​ការ​បង្ហាញ"
msgid "Number"
msgstr "លេខ"
msgid "none"
msgstr "គ្មាន"
msgid "Import"
msgstr "នាំចូល"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "Visible"
msgstr "ដែល​អាច​មើល​ឃើញ"
msgid "E-mail address"
msgstr "អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល"
msgid "Anonymous"
msgstr "អនាមិក"
msgid "Hidden"
msgstr "ដែល​លាក់"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "បាន​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ហើយ ។"
msgid "New comments"
msgstr "មតិ​យោបល់​ថ្មីៗ"
msgid "The title of the comment."
msgstr "ចំណង​ជើង​មតិយោបល់​ ។"
msgid "The name of the site."
msgstr ""
"ឈ្មោះ​របស់​តំបន់​បណ្តាញ "
"។"