# Japanese translation of Subscribed (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscribed (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Subscribers"
msgstr "配信登録者"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Subscribe"
msgstr "配信登録"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "登録解除"
msgid "Available variables are:"
msgstr ""
"<br>\n"
"利用可能な変数:"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Schedule"
msgstr "スケジュール"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Format"
msgstr "フォーマット"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "Subscriptions"
msgstr "配信登録"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Recipients"
msgstr "受信者"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Configuration"
msgstr "環境設定"
msgid "Sent"
msgstr "送信済み"
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "UID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Token"
msgstr "トークン"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr ""
"メールアドレス %email "
"の使用は許可されていません。"
msgid "Replacement value"
msgstr "置換される値"
msgid "tokens"
msgstr "トークン"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "置換パターン"
msgid "Period"
msgstr "期間"
msgid "Days"
msgstr "日"
msgid "Hours"
msgstr "時"
msgid "Style"
msgstr "スタイル"
msgid "Global"
msgstr "グローバル"
msgid "Subscription"
msgstr "配信登録"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "その他"
msgid "Reports"
msgstr "レポート"
msgid "Subscribed"
msgstr "配信登録済"
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "メールアドレス %email はすでに登録されています。"
msgid "TODO"
msgstr "TODO"
msgid "Registration"
msgstr "登録"
msgid "click here"
msgstr "ここをクリック"
msgid "Save !type"
msgstr "!typeを保存"
msgid "Delete !type"
msgstr "!typeを削除"