# Kannada translation of Subscribed (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscribed (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-21 01:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Subscribers"
msgstr "ಚಂದಾದಾರರು"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Subscribe"
msgstr "ಚಂದಾದಾರನಾಗು"
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
"ಚಂದಾದಾರತ್ವವನ್ನು ರದ್ದು "
"ಮಾಡು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Format"
msgstr "ಫಾರ್ಮಾಟ್‍ಗೊಳಿಸು"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Recipients"
msgstr "ಪಡೆಯುವವರು"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "Month"
msgstr "ತಿಂಗಳು"
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತ್ತ"
msgid "Week"
msgstr "ವಾರ"
msgid "Day"
msgstr "ದಿನ"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Sent"
msgstr "ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Template"
msgstr "ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Hours"
msgstr "ಗಂಟೆಗಳು"
msgid "Style"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Global"
msgstr "ಜಾಗತಿಕ"
msgid "Subscribed"
msgstr "ಚಂದಾದಾರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr ""
"%email ಎಂಬ ವಿಳಾಸವು ಈಗಾಗಲೇ "
"ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ."
msgid "TODO"
msgstr "TODO"
msgid "log in"
msgstr "ಲಾಗ್ ಇನ್"
msgid "manual"
msgstr "ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ"