# Turkish translation of Subscribed (6.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscribed (6.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgid "List"
msgstr "Listele"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Üyelikten çık"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Var olan değişkenler:"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Format"
msgstr "Biçim"
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Recipients"
msgstr "Alıcılar"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Month"
msgstr "Ay"
msgid "Amount"
msgstr "Tutar"
msgid "Day"
msgstr "Gün"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid "Save settings"
msgstr "Ayarları kaydet"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "%email e-posta adresi için erişim engellendi."
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Değiştirme şablonları"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "%email e-mail adresi zaten kullanımda."