# Italian translation of Subscribed (6.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscribed (6.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-01 02:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Next"
msgstr "Seguente"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Subscribe"
msgstr "Registrati"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Annulla iscrizione"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Le variabili disponibili sono:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Schedule"
msgstr "Pianifica"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Iscrizioni"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "Month"
msgstr "Mese"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "Week"
msgstr "Settimana"
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "All'indirizzo e-mail %email è stato negato l'accesso."
msgid "Replacement value"
msgstr "Valori di sostituzione"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Schemi di sostituzione"
msgid "Style"
msgstr "Stile"
msgid "Global"
msgstr "Globale"
msgid "Reports"
msgstr "Resoconti"
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "L'indirizzo e-mail %email è già in uso."