# Swedish translation of Style Guide (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Style Guide (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulär"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Textfield"
msgstr "Textfält"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
msgid "Lists"
msgstr "Listor"
msgid "Select"
msgstr "Välj"
msgid "Common"
msgstr "Gemensamma"
msgid "Menus"
msgstr "Menyer"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Ordered list"
msgstr "Ordnad lista"
msgid "Unordered list"
msgstr "Punktlista"
msgid "Radios"
msgstr "Envalsknappar"
msgid "My image"
msgstr "Min bild"
msgid "Tables"
msgstr "Tabeller"
msgid "Checkbox"
msgstr "Kryssruta"
msgid "Fieldset"
msgstr "Fältgrupp"
msgid "Checkboxes"
msgstr "Kryssrutor"
msgid "Textarea"
msgstr "Textruta"
msgid "Strong"
msgstr "Stark"
msgid "Autocomplete textfield"
msgstr "Automatisk kompletterande textfält"
msgid "Menu tree"
msgstr "Menyträd"
msgid "Emphasis"
msgstr "Betoning"
msgid "Unordered list, with title"
msgstr "Punktlista, med rubrik"
msgid "Ordered list, with title"
msgstr "Numrerad lista, med rubrik"
msgid "Text block"
msgstr "Textblock"
msgid "Image, horizontal"
msgstr "Bild, horisontell"
msgid "Image, vertical"
msgstr "Bild, vertikal"
msgid "Image, horizontal, within text"
msgstr "Bild, horisontell, i text"
msgid "Image, vertical, within text"
msgstr "Bild, vertikal, i text"
msgid "Forms, basic"
msgstr "Formulär, grundläggande"
msgid "Forms, submit"
msgstr "Formulär, skicka"
msgid "Forms, button"
msgstr "Formulär, knapp"
msgid "Forms, image button"
msgstr "Formulär, bildknapp"
msgid "Forms, fieldsets"
msgstr "Formulär, fältgrupper"
msgid "Showing style guide for %theme"
msgstr "Visar stilguide för %theme"
msgid "Optional item description."
msgstr "Valfri objektsbeskrivning."
msgid ""
"The header area indicates the style element being displayed. The "
"horizontal rules indicate the top and bottom baselines of the rendered "
"element."
msgstr ""
"Rubrikområdet indikerar att formatelement visas. De horisontella "
"linjerna anger de övre och nedre baslinjer för elementet."
msgid "@group"
msgstr "@group"
msgid "Style guide"
msgstr "Stilguide"
msgid "Password confirm"
msgstr "Lösenordsbekräftelse"
msgid "Fieldset collapsed"
msgstr "Fältgrupp hopfälld"
msgid "Fieldset collapsible"
msgstr "Fältgrupp hopfällbar"
msgid "View styleguide"
msgstr "Visa stilguide"
msgid "view style guides"
msgstr "visa stilguider"