# Catalan translation of Strongarm (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Strongarm (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-23 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-21 15:36+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reinicialitza als valors predeterminats"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Overridden"
msgstr "Sobreescrit"
msgid "Storage"
msgstr "Emmagatzemament"
msgid "Strongarm"
msgstr "Strongarm"
msgid "Manage Drupal variable settings that have been strongarmed."
msgstr ""
"Gestioneu els paràmetres variables del Drupal als quals se'ls hi ha "
"aplicat ma dura."