# Hindi translation of Storm Project Management (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storm Project Management (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"दोबारा से डीफॉल्ट में "
"स्थापित करें।"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Prefix"
msgstr "उपसर्ग"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Item"
msgstr "वस्तु"
msgid "yes"
msgstr "हां"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Manager"
msgstr "मैनेजर"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Currency"
msgstr "मुद्रा"
msgid "Priority"
msgstr "प्राथमिकता"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Projects"
msgstr "परियोजनाओं"
msgid "Project"
msgstr "परियोजना"
msgid "all"
msgstr "सभी"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Number"
msgstr "संख्या"
msgid "Country"
msgstr "देश"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "Parent"
msgstr "मूल जनक"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "Total"
msgstr "कुल"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "no"
msgstr "नहीं"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "@count घंटे"
msgid "Your name"
msgstr "आपका नाम"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"
msgid "Customer"
msgstr "ग्राहक"
msgid "Phone"
msgstr "फ़ोन"
msgid "Address"
msgstr "पता"
msgid "Invoice"
msgstr "बिल"
msgid "Invoices"
msgstr "बिल"
msgid "Members"
msgstr "सदस्य"
msgid "End"
msgstr "समाप्त"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Attributes"
msgstr "गुण"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदाता"
msgid "Task"
msgstr "कार्य"
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"
msgid "="
msgstr "="
msgid "block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Lists"
msgstr "सूचियों"
msgid "People"
msgstr "कर्मचारी"
msgid "Reference"
msgstr "संदर्भ"
msgid "Standard"
msgstr "मानक"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "दिया गया दिनांक अवैध है"
msgid "Tasks"
msgstr "कार्य"
msgid "Assignments"
msgstr "सत्रीयकार्य"
msgid "Reports"
msgstr "रपट"
msgid "Message subject"
msgstr "संदेश का विषय"
msgid "Is one of"
msgstr "में से एक है"