# Marathi translation of Storm Project Management (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storm Project Management (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "मुळरुपात करा"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Prefix"
msgstr "आधी जोडलेला शब्द"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "yes"
msgstr "हो"
msgid "disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Manager"
msgstr "व्यवस्थापक"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Currency"
msgstr "चलन"
msgid "Priority"
msgstr "अग्रक्रम"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "Project"
msgstr "प्रकल्प"
msgid "all"
msgstr "सर्व"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Reset"
msgstr "पुर्ववत"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Number"
msgstr "अंक"
msgid "Country"
msgstr "देश"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Link"
msgstr "दुवा"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Add"
msgstr "समाविष्ट करा"
msgid "Notes"
msgstr "टिप्पणी"
msgid "Total"
msgstr "एकूण"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Node"
msgstr "शाखा"
msgid "All"
msgstr "सर्व"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "१ तास"
msgstr[1] "@count तास"
msgid "Your name"
msgstr "तुमचं नाव"
msgid "Filter"
msgstr "गाळणी"
msgid "Price"
msgstr "किंमत"
msgid "Customer"
msgstr "ग्राहक"
msgid "Phone"
msgstr "दूरध्वनी"
msgid "Address"
msgstr "पत्ता"
msgid "Configuration"
msgstr "संरूपण"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदाता"
msgid "People"
msgstr "लोक"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "दिलेला दिनांक चुकीचा आहे."
msgid "Reports"
msgstr "अहवाल"