# Finnish translation of Storm Project Management (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storm Project Management (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Palauta oletukset"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Prefix"
msgstr "Etuliite"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Item"
msgstr "Nimike"
msgid "yes"
msgstr "kyllä"
msgid "disabled"
msgstr "ei käytössä"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Manager"
msgstr "Manageri"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Currency"
msgstr "Valuutta"
msgid "Priority"
msgstr "Tärkeys"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Projects"
msgstr "Projektit"
msgid "Project"
msgstr "Projekti"
msgid "all"
msgstr "kaikki"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Country"
msgstr "Maa"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Parent"
msgstr "Isäntä"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "Notes"
msgstr "Lisätietoa"
msgid "Icons"
msgstr "Ikonit"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Assigned"
msgstr "Vastuuhenkilö"
msgid "Assigned to"
msgstr "Vastuuhenkilö"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 tunti"
msgstr[1] "@count tuntia"
msgid "Your name"
msgstr "Nimesi"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "Items"
msgstr "Aiheet"
msgid "Price"
msgstr "Hinta"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
msgid "Phone"
msgstr "Puhelin"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Terms"
msgstr "Termit"
msgid "Invoice"
msgstr "Lasku"
msgid "Payment"
msgstr "Maksu"
msgid "Members"
msgstr "Jäsenet"
msgid "End"
msgstr "Päättyy"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "Note"
msgstr "Huomaa"
msgid "Attributes"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Provider"
msgstr "Sisältölähde"
msgid "Task"
msgstr "Tehtävä"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "City"
msgstr "Kaupunki"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Key"
msgstr "Avain"
msgid "block"
msgstr "lohko"
msgid "in"
msgstr "sisällä"
msgid "Lists"
msgstr "Listat"
msgid "People"
msgstr "Käyttäjät"
msgid "Reference"
msgstr "Viittaus"
msgid "Team"
msgstr "Tiimi"
msgid "Teams"
msgstr "Tiimit"
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
msgid "Due date"
msgstr "Eräpäivä"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Päiväys on virheellinen."
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
msgid "Tasks"
msgstr "Tehtävät"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Organization"
msgstr "Organisaatio"
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
msgid "Report"
msgstr "Raportoi"
msgid "Message body"
msgstr "Viestin sisältö"
msgid "Ticket"
msgstr "Tiketti"
msgid "Total paid"
msgstr "Maksettu yhteensä"
msgid "Tickets"
msgstr "Tiketit"
msgid "Tax"
msgstr "Vero"
msgid "Message subject"
msgstr "Viestin otsikko"
msgid "Bill to"
msgstr "Laskutusosoite"
msgid "Is one of"
msgstr "On yksi"
msgid "Is active"
msgstr "Aktiivinen"
msgid "Field %field is required."
msgstr "Kenttä %field vaaditaan."
msgid "dashboard"
msgstr "työpöytä"