# Romanian translation of Storage API (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storage API (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Access control"
msgstr "Control acces"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Container"
msgstr "Recipient"
msgid "Add container"
msgstr "Adaugă container"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "Database"
msgstr "Bază de date"
msgid "Host"
msgstr "Gazdă"
msgid "Location"
msgstr "Locația"
msgid "Directory"
msgstr "Director"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "here"
msgstr "aici"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "API key"
msgstr "Cheia API"
msgid "Storage"
msgstr "Depozitare"
msgid "Base URL"
msgstr "URL de bază"
msgid "Classes"
msgstr "Clase"
msgid "Services"
msgstr "Servicii"
msgid "Password field is required."
msgstr "Câmpul parolă este obligatoriu."
msgid "FTP"
msgstr "FTP"
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "1 octet"
msgstr[1] "@count octeți"
msgstr[2] "@count de octeți"
msgid "Username field is required."
msgstr "Câmpul nume de utilizator este obligatoriu."