# Faeroese translation of Storage API (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storage API (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 21:54+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Brúkaranavn"
msgid "Access control"
msgstr "Atgongdarstýring"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "view"
msgstr "vís"
msgid "Overview"
msgstr "Yvirlit"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Size"
msgstr "Stødd"
msgid "Password"
msgstr "Loyniorð"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Add container"
msgstr "Stovna rúm"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Add"
msgstr "Stovna"
msgid "View"
msgstr "Vís"
msgid "Create"
msgstr "Stovna"
msgid "Host"
msgstr "Vertstelda"
msgid "Location"
msgstr "Pláss"
msgid "Table"
msgstr "Talva"
msgid "Port"
msgstr "Portur"
msgid "Password field is required."
msgstr "Loyniorðsreinin er kravd."
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "1 být"
msgstr[1] "@count být"