# Kazakh translation of Storage API (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storage API (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Next"
msgstr "Келесі"
msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "view"
msgstr "карау"
msgid "Overview"
msgstr "Шолу"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Size"
msgstr "Көлем"
msgid "Password"
msgstr "Құпиясөз"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Add container"
msgstr "Контейнер қосу"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "View"
msgstr "Қарау"
msgid "Create"
msgstr "Қосу"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
msgid "Table"
msgstr "Кесте"
msgid "Password field is required."
msgstr "Құпиясөз өрісі талап етілген"
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "1 байт"