# French translation of Storage API (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storage API (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-11 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "view"
msgstr "voir"
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Container"
msgstr "Conteneur"
msgid "Containers"
msgstr "Conteneurs"
msgid "Add container"
msgstr "Ajouter un conteneur"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
msgid "Table"
msgstr "Tableau"
msgid "here"
msgstr "ici"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "API key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Service unavailable"
msgstr "Service indisponible"
msgid "Storage"
msgstr "Stockage"
msgid "Base URL"
msgstr "URL de base"
msgid "Classes"
msgstr "Classes"
msgid "Services"
msgstr "Services"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Suspended"
msgstr "Suspendue"
msgid "Suspend"
msgstr "Suspendre"
msgid "Password field is required."
msgstr "Le champ mot de passe est requis."
msgid "Instances"
msgstr "Instances"
msgid "Directory path"
msgstr "Chemin du répertoire"
msgid "FTP"
msgstr "FTP"
msgid "1 byte"
msgid_plural "@count bytes"
msgstr[0] "@count octet"
msgstr[1] "@count octets"
msgid "File permissions"
msgstr "Droits du fichier"
msgid "Bucket"
msgstr "Ensemble"
msgid "Username field is required."
msgstr "Le champ nom d'utilisateur est requis."