# Marathi translation of Sticky Notes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sticky Notes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "all pages"
msgstr "सर्व पाने"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"यादी मध्ये असलेली पाने "
"सोडून, सर्व पानांवर दाखवा"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"फक्त यादी मध्ये असणार्‍या "
"पानांवर दाखवा"
msgid "Pages"
msgstr "पाने"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Private"
msgstr "खाजगी"
msgid "Public"
msgstr "सार्वजनिक"
msgid "Priority"
msgstr "अग्रक्रम"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "High"
msgstr "उच्च"
msgid "Low"
msgstr "कमी"
msgid "Path"
msgstr "रस्ता"
msgid "Is equal to"
msgstr "समान"
msgid "Is not equal to"
msgstr "च्या पेक्षा समान नाही"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "Width"
msgstr "लांबी"
msgid "Height"
msgstr "उंची"
msgid "Text color"
msgstr "अक्षराचा रंग"
msgid "Appearance"
msgstr "दृश्य स्वरूप"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
msgid "Use default"
msgstr "डीफॉल्ट वापरा"