# Mongolian translation of Sticky Notes (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sticky Notes (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-29 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "all pages"
msgstr "бүх хуудас"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"Жагсаалтанд орсон хуудсуудаас бусад "
"хуудас болгонд харуул."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"Зөвхөн жагсаалтанд байгаа хуудсуудад "
"харуул."
msgid "Pages"
msgstr "Хуудаснууд"
msgid "Delete"
msgstr "Устгах"
msgid "Private"
msgstr "Хувийн"
msgid "Public"
msgstr "Нийтийн"
msgid "Edit"
msgstr "Засварлах"
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
msgid "Name"
msgstr "Нэр"
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "Default"
msgstr "Анхны утга"
msgid "High"
msgstr "Өндөр"
msgid "Low"
msgstr "Нам"
msgid "Access"
msgstr "Хандалт"
msgid "Path"
msgstr "Зам"
msgid "Page title"
msgstr "Хуудсын гарчиг"
msgid "Visibility"
msgstr "Харагдах байдал"
msgid "Global settings"
msgstr "Ерөнхий тохиргоо"
msgid "Width"
msgstr "Өргөн"
msgid "Height"
msgstr "Өндөр"
msgid "Text color"
msgstr "Текстний өнгө"
msgid "Appearance"
msgstr "Харагдац"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Харагдах байдлын тохиргоонууд"