# Javanese translation of Sticky Notes (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sticky Notes (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Tudhuhna saben kaca kejaba nang daftar halaman iki."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Tudhuhna kudu nang daftar kaca-kaca iki."
msgid "Pages"
msgstr "Kācā"
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Default"
msgstr "Gawan"
msgid "High"
msgstr "Dhuwur"
msgid "Low"
msgstr "Endhép"
msgid "Access"
msgstr "Akses"
msgid "Path"
msgstr "Path"
msgid "Page title"
msgstr "Judhul kācā"
msgid "Visibility"
msgstr "Sing dikétokne"
msgid "Global settings"
msgstr "Sétingan global"
msgid "Is equal to"
msgstr "Pada karo"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Ora padha karo"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Width"
msgstr "Ambané"
msgid "Height"
msgstr "Dhuwuré"
msgid "Text color"
msgstr "Warna tèks"
msgid "Appearance"
msgstr "Pakeliran"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Sétingan sing diketokné"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Sétinganmu uwis disimpen."
msgid "<Any>"
msgstr "<Sembarang>"