# Asturian translation of Sticky Notes (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sticky Notes (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-20 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Páxines"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Predefiníu"
msgid "High"
msgstr "Altu"
msgid "Low"
msgstr "Baxu"
msgid "Path"
msgstr "Camín"
msgid "Page title"
msgstr "Títulu de la páxina"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidá"
msgid "Global settings"
msgstr "Preferencies globales"
msgid "Width"
msgstr "Anchu"
msgid "Height"
msgstr "Altu"
msgid "Text color"
msgstr "Color del testu"
msgid "Appearance"
msgstr "Aspeutu"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Preferencies de visibilidá"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Guardáronse les tos preferencies."
msgid "Gray"
msgstr "Gris"