# Rumantsch Grischun translation of Sticky Notes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sticky Notes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 02:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "dapi ches"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "High"
msgstr "potenzià cun"
msgid "Low"
msgstr "vulgar"
msgid "Access"
msgstr "resultat"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Visibility"
msgstr "evidenza"
msgid "Global settings"
msgstr "generals preferenzas"
msgid "Is equal to"
msgstr "gia era, er"
msgid "Is not equal to"
msgstr "divers durant"
msgid "Text color"
msgstr "colur da scrittira"
msgid "Appearance"
msgstr "creaziun"
msgid "Anonymous"
msgstr "osp"
msgid "Position"
msgstr "situaziun"
msgid "Use default"
msgstr "standard impunder"
msgid "Filter by access."
msgstr "segund resultat filtrar"