# Hungarian translation of Statistics Pro (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Pro (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-29 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Visszaállítás az alapértelmezésre"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Logs"
msgstr "Naplók"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "up"
msgstr "fel"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "Main"
msgstr "Fő"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"A beállítások vissza lettek állítva az alapértelmezés szerinti "
"értékükre."
msgid "never"
msgstr "soha"
msgid "Display mode"
msgstr "Megjelenítés módja"
msgid "Access log settings"
msgstr "Hozzáférési napló beállításai"
msgid "Enable access log"
msgstr "Hozzáférési napló engedélyezése"
msgid "Statistics"
msgstr "Statisztikák"
msgid "Paths"
msgstr "Útvonalak"
msgid "Nodes"
msgstr "Tartalmak"
msgid "This field is required."
msgstr "Szükséges mező."
msgid "Terms"
msgstr "Kifejezések"
msgid "String"
msgstr "Karaktersorozat"
msgid "Users"
msgstr "Felhasználók"
msgid "Tools"
msgstr "Eszközök"
msgid "Today"
msgstr "Ma"
msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Hiba miatt a beállítások mentése sikertelen volt."
msgid "Session"
msgstr "Munkamenet"
msgid "@module module"
msgstr "@module modul"
msgid "Browscap"
msgstr "Böngészőszámláló"
msgid "Errors"
msgstr "Hibák"
msgid "Alerts"
msgstr "Riasztások"
msgid "Warnings"
msgstr "Figyelmeztetések"
msgid "Content statistics"
msgstr "Tartalomstatisztika"
msgid "Advanced Help module"
msgstr "<em>Advanced Help</em> modul"
msgid "Daily statistics"
msgstr "Napi statisztika"