# Belarusian translation of Statistics Pro (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Pro (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 19:03+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць наладкі"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ськінуць да дапомных парамэтраў"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"Опцыі канфігурацыі ськінутыя да "
"дапомных."
msgid "never"
msgstr "ніколі"
msgid "Access log settings"
msgstr "Наладкі рэгістру дасягу"
msgid "Enable access log"
msgstr "Актывізаваць рэгістар дасягу"
msgid "String"
msgstr "Радок"
msgid "Today"
msgstr "Сёньня"
msgid "Yesterday"
msgstr "Учора"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Наладкі не захаваныя праз памылкі."