# Arabic translation of Statistics Pro (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Pro (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 07:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "up"
msgstr "فوق"
msgid "never"
msgstr "أبداً"
msgid "Display mode"
msgstr "وضع العرض"
msgid "Terms"
msgstr "المصطلحات"
msgid "String"
msgstr "المقطع"
msgid "Tools"
msgstr "الأدوات"
msgid "Today"
msgstr "اليوم"
msgid "Yesterday"
msgstr "أمس"
msgid "@module module"
msgstr "وحدة @module"
msgid "Errors"
msgstr "اخطاء"
msgid "Warnings"
msgstr "تحذيرات"
msgid "Content statistics"
msgstr "احصائيات المحتوى"