# Polish translation of Statistics Pro (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Pro (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 00:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"
msgid "Comments"
msgstr "Odpowiedzi"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "up"
msgstr "w górę"
msgid "px"
msgstr "pikseli"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
msgid "Terms"
msgstr "Kategorie"
msgid "String"
msgstr "Napis"
msgid "Tools"
msgstr "Narzędzia"
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"
msgid "Yesterday"
msgstr "Wczoraj"
msgid "@module module"
msgstr "moduł @module"
msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
msgid "Content statistics"
msgstr "Statystyki zawartości"