# Persian (Farsi) translation of Statistics Pro (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Pro (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 00:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "up"
msgstr "بالا"
msgid "never"
msgstr "هرگز"
msgid "String"
msgstr "رشته"
msgid "Tools"
msgstr "ابزارها"
msgid "@module module"
msgstr "افزونه @module"