# Japanese translation of Statistics Advanced Settings (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Statistics Advanced Settings (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Default variable for %variable not found."
msgstr "%variableが見つからない場合のデフォルト値です。"
msgid "Do not log visits from search engines and crawlers"
msgstr "検索エンジンとクローラーの訪問を記録しません"
msgid ""
"This feature requires the browscap module. If "
"enabled, crawlers will not increase the node counters or be logged in "
"the access log."
msgstr ""
"この機能はBrowscapモジュールが必要です。有効にした場合、クローラーはノードカウンターを増加させませんしアクセスログにも記録されません。"
msgid "Only allow unique content views to increment a content's view counter."
msgstr "コンテンツの表示回数を増加させるためのユニークなコンテンツの表示を許可するだけです。"
msgid ""
"Requires \"count content views\" enabled. Checking for repeat "
"anonymous visits requires the \"enable access log\" above."
msgstr "\"コンテンツ表示回数\"を有効にする必要があります。匿名の訪問の繰り返しをチェックすることは上の\"アクセスログを有効\"を必要とします。"
msgid "Show view counter for the following content types"
msgstr "以下のコンテンツタイプで表示回数を表示します"
msgid "Resets"
msgstr "リセット"
msgid "Clear access log"
msgstr "アクセスログを消去"
msgid "Reset all node counters"
msgstr "全てのノードカウンタをリセットします"
msgid "Node counters reset."
msgstr "ノードカウンタをリセットします。"
msgid "Access log cleared."
msgstr "アクセスログは消去されました。"
msgid "exclude visits from the access log"
msgstr "アクセスログからの訪問を除外"
msgid "exclude visits from counters"
msgstr "カウンターからの訪問を除外"
msgid "Configure advanced statistics settings."
msgstr "統計情報の高度な設定を構成します。"
msgid "Statistics advanced settings"
msgstr "統計情報の高度な設定"
msgid ""
"Adds advanced settings and extra functionality to the Statistics "
"module."
msgstr "Statisticsモジュールに高度な設定と拡張機能を追加します。"