# Turkish translation of Station (6.x-2.0-unstable5)
# Copyright (c) 2021 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (6.x-2.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "view"
msgstr "görüntüle"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Number"
msgstr "Sayı"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"
msgid "Core"
msgstr "Çekirdek"
msgid "High"
msgstr "Yüksek"
msgid "Low"
msgstr "Düşük"
msgid " and "
msgstr " ve "
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"
msgid "Maximum age"
msgstr "En fazla yaş"
msgid "Archives"
msgstr "Arşivler"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
msgid "Album"
msgstr "Albüm"
msgid "Artist"
msgstr "Sanatçı"
msgid "Tracks"
msgstr "Parçalar"
msgid "Schedule"
msgstr "Zamanlama"
msgid "Time increment"
msgstr "Zaman artırımı"
msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Dakika"
msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Dakika"
msgid "1 Hour"
msgstr "1 Saat"
msgid "Listen"
msgstr "Dinle"
msgid "Listen to previous"
msgstr "Öncekileri dinle"
msgid "Listen to previous broadcasts of this show"
msgstr "Bu gösteriden önceki yayınları dinle"
msgid "Podcast"
msgstr "Pod yayını"
msgid "Starts"
msgstr "Başlama"
msgid "Ends"
msgstr "Bitiş"
msgid "Time"
msgstr "Zaman"
msgid "remove"
msgstr "sil"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Add item"
msgstr "Öğe ekle"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid " or "
msgstr " ya da "
msgid "Week"
msgstr "Hafta"
msgid "Start"
msgstr "Başlangıç"
msgid "Now"
msgstr "Şimdi"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"
msgid "Hour"
msgstr "Saat"
msgid "Date formats"
msgstr "Tarih biçimleri"
msgid "Style"
msgstr "Biçem (stil)"
msgid "Search options"
msgstr "Arama seçenekleri"
msgid "Schedules"
msgstr "Zamanlamalar"
msgid "Increment"
msgstr "Arttır"
msgid "Finish"
msgstr "Bitir"
msgid "Text to display"
msgstr "Görüntülenecek metin"
msgid "View link"
msgstr "Bağlantıyı görüntüle"
msgid "Edit link"
msgstr "Bağlantıyı düzenle"