# Vietnamese translation of Station (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Number"
msgstr "Số"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Import path"
msgstr "Đường dẫn nhập vào"
msgid "Schedule"
msgstr "Lịch trình"
msgid "remove"
msgstr "xóa"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Year"
msgstr "Năm"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "Now"
msgstr "Bây giờ"
msgid "Both"
msgstr "Cả hai"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "Time format"
msgstr "Định dạng thời gian"
msgid "Hour"
msgstr "Giờ"
msgid "Date formats"
msgstr "Định dạng ngày tháng"
msgid "Search options"
msgstr "Các tùy chọn tìm kiếm"
msgid "View link"
msgstr "Xem liên kết"
msgid "Edit link"
msgstr "Sửa liên kết"