# Kannada translation of Station (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-21 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "Number"
msgstr "ಸಂಖ್ಯೆ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
msgid "Field"
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರ"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Album"
msgstr "ಆಲ್ಬಂ"
msgid "Artist"
msgstr "ಕಲಾಕಾರ"
msgid "Playlist"
msgstr "ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Program"
msgstr "ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ)"
msgid "Tracks"
msgstr "ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Year"
msgstr "ವರ್ಷ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Start"
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"
msgid "Now"
msgstr "ಈಗ"
msgid "Both"
msgstr "ಎರಡೂ"
msgid "Duration"
msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
msgid "Hour"
msgstr "ಗಂಟೆ"
msgid "Style"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Finish"
msgstr "ಮುಗಿಸು"
msgid "Text to display"
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"
msgid "24-hour"
msgstr "೨೪-ಗಂಟೆ"