# Hebrew translation of Station (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "view"
msgstr "הצג"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Number"
msgstr "מספר"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Import"
msgstr "ייבוא"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Sunday"
msgstr "ראשון"
msgid "Monday"
msgstr "שני"
msgid "Tuesday"
msgstr "שלישי"
msgid "Wednesday"
msgstr "רביעי"
msgid "Thursday"
msgstr "חמישי"
msgid "Friday"
msgstr "שישי"
msgid "Saturday"
msgstr "שבת"
msgid "Core"
msgstr "ליבה"
msgid "High"
msgstr "חזק"
msgid "Low"
msgstr "חלש"
msgid "Archive"
msgstr "ארכיון"
msgid "Catalog"
msgstr "קטלוג"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "remove"
msgstr "הסר"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "Add item"
msgstr "הוספת שורה בתפריט"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "Now"
msgstr "כעת"
msgid "Both"
msgstr "שנייהם"
msgid "Hour"
msgstr "שעה"
msgid "Date formats"
msgstr "תבניות תאריך"
msgid "Style"
msgstr "סגנון"
msgid "Search options"
msgstr "אפשרויות חיפוש"
msgid "Increment"
msgstr "תוספת קבועה"
msgid "Text to display"
msgstr "טקסט לתצוגה"
msgid "View link"
msgstr "קישור להיבט"
msgid "Edit link"
msgstr "ערוך קישור"